Pues al final escribo desde Kaposvár, como siempre. Étienne (el muy Judas) se fue a Croacia sin mí, así que haré mi viaje, previsiblemente solo, dentro de un mes. Cuando vuelva el voluntario pródigo le preguntaré por consejos sobre el país dálmata.

Estas dos semanas han estado marcadas por nuestra presencia en los medios. Como prometí, aquí va un reportaje más extenso del Nárcisz-Fesztivál que os adelanté la última vez:

Con la llegada de la primavera, en Kaposvár se celebra este festival en honor del pintor impresionista local Rippl-Rónai, y a nosotros nos tocó ambientar la jornada.

Por si eso no fuera poco, la semana siguiente, celebrando el Día de la Poesía, estuvimos haciendo lecturas en público de distintos poemas húngaros. Yo, por aquello de mi rebeldía sin causa, leí Con el Corazón Puro (Tiszta szívvel), de Jószef Attila, en español y en portugués.

Día de la Poesía

Como pareció que le gustamos a la televisión, a los pocos días nos siguieron a Kadarkút cuando estuvimos enseñando a los alumnos del curso de cocina nuestros platos locales. Y por más que le repetí a la reportera que lo mío era salmorejo, ella se emperró en que no, que era gazpacho.

Cocinando en Kadarkút

Así que a los pocos días me tuve que plantar en KaposTV para repetírselo. Bueno, vale que nos habían invitado a Niki, Adam y a mí para practicar inglés. Pero se lo dije.

Y de ahí, de vuelta a Budapest, que Manu, Pinchi y Rubén venían a visitarme (y también el solecito. No veas como pegaba en la nuca, shikillo).

El post iría cerrando por aquí, si no fuera por la anécdota de hace un par de días. Estaba paseando tranquilamente a mediodía por el parque donde suelo ir a correr, camino del supermercado, cuando un chaval, más o menos de mi edad, se puso a gritarle a otra persona.

Yo, viendo por el contexto que el chico no estaba en situación de razonar, decidí seguir caminando y no hacer ningún gesto que pudiese llamar su atención. En esto que se gira y empieza a gritarme a mí, en húngaro, algo así cómo “¿Tienes algún problema conmigo?”. Le contesto que no hablo húngaro, que no hay problema, pero él erre que erre con lo mismo. Y yo reculando, sin querer darle la espalda ni hacer nada que le provocase. Hasta que de buenas a primeras le da por soltarme dos puñetazos-empujón (me cargó con los dos puños sobre el pecho) y ahí fue cuando me di la vuelta y salí corriendo, que de héroes y estúpidos está el cementerio lleno.

Cuando ya puse una distancia prudencial entre nosotros y vi que no me seguía, decidí cambiar de ruta e ir al supermercado por otro camino (Tampoco iba a quedarme sin comprar). Como acabaría el muchacho, ni idea; pero mejor pensar que no se encontró a otro de su mismo tipo, o acabarían haciendo un combate de boxeo improvisado. Ahora estoy viendo con Niki y Zsu si merece la pena cursar la denuncia, en cualquier caso me quedé pensando lo vulnerable e impotente que estoy cuando además soy incapaz de comunicarme con la policía en un caso de emergencia como podría haber llegado a ser este.

En fin, pues aquí lo dejamos hasta la próxima vez. Un besazo a todos.

Hace también un par de días me escribió Rubén preguntándome al respecto de un problema que tuvo en el tranvía de Budapest cuando nos lo dejamos atrás Manu, Pinchi y yo. Estuvo preguntando, en inglés, si se trataba del número 4 o del 6, pero durante un rato largo nadie le respondió. Andaba un poco mosca porque le pareció de bastante mala educación e insolidario que nadie se dignase a responderle, y estuvimos discutiendo si era por un tema cultural, malentendido o directamente indiferencia de la gente en el vagón. Como por aquí me leéis también algunos húngaros, ¿tenéis alguna opinión al respecto? ¿La gente suele ser así en Budapest?

Ah, y mi hermano lleva ya dos sobresalientes en Brasil. Pasito a pasito 😊

Saludos de nuevo:

Hola de nuevo a todos:

Dos semanas más de proyecto, y ya van 6 desde que volvimos después de Navidad.  Dentro de nada será julio de nuevo y tocará regresar a España.

Esta quincena ha sido (gracias a Dios) más tranquilita que las anteriores. También iba tocando. Y es que cada vez me doy más cuenta de lo importante que es para mí tener una rutina estable. Así que este post será casi aburrido (aunque no del todo, que sigo siendo yo quien escribe jajajaja).

Esta no os la pude poner la última vez. Soy yo disfrazado de Elvis en la media maratón. Dios mío, que culo he echado ultimamente

Se me olvidaba. Un viernes estuvimos también en la casa de Szilvi, profesora de francés en el instituto Munkacsy, cenando todos los miembros de la francofonía para despedir a Manon, que se nos fue ya.

La primera semana se resbaló poquito a poco sin nada a destacar. De hecho, el sábado fue para mí una alegría porque por primera vez en varias semanas me pude dedicar a cocinar con tranquilidad, como a mí me gusta, y a limpiar el piso. Si es que hasta me emocioné al poder escuchar otra vez Salud al Día mientras cortaba las cebollas (¿o serían las cebollas las que me emocionaron?). Además estaban pasando una cuña informativa de San Fernando y de Camarón, así que casi, casi me pude sentir como en casa.

En esto que me pongo después a escuchar algo de música, y cuando me salta en la lista de reproducción Ver Elini Estanbul, una de las canciones turcas que le escuchaba a Yunus, sale Tugce (mi nueva compañera de piso) de su  habitación, extrañadísima de escucharme música en su lengua. Y escuchando música de un lado, de otro lado, nos líamos, nos líamos, y acabamos bailando sevillanas jajajaja; pero de las lentas, de las muuu lentas. Lo de cante jondo se queda corto. Promocionando de paso mi taller de sevillanas que empecé también la semana pasada. Murat y Enrico ya me estaban mirando de reojo así que después de un rato lo tuvimos que dejar, que ya me estaba oliendo contraataque con Queen, Direct Straits o Eagles al guitelele de Enrico (Sí, guitelele: mitad guitarra, mitad ukelele. El djin y el djan unificados en un instrumento musical, oigan).

De todas formas la venganza hubiera sido corta porque esa noche salía con Marcela (México) y Zsofi (Hungría) a tener un poquito de velada intercultural fuera de la burbujita de Compass en la que vivo. Lo cual me recuerda que sigo teniendo una tableta de turrón para ellas que va camino de pasar por un proceso de nacionalización como se me siga olvidando. El domingo tocaba volver al rebaño, porque nos íbamos todos de excursión a Mohács, un pueblo en la frontera con Croacia con un carnaval bastante famoso.

Carnaval en Mohács. El monstruo de la derecha es un Busó (a pronunciar bushoo). Todo Mohács estaba lleno de ellos.

Esta última semana empecé con el taller de sevillanas que comentaba antes (7 alumnas y 1 alumno, y subiendo. La oficina de Compass se nos está quedando, como diría Zsofi, dangerosamente pequeña. Cada vez que le escucho decir el palabro, un académico de la RAE llora). Si la cosa triunfa, me plantearé hacerle la competencia a las escuelas japonesas XD. Con un poco de suerte conseguiré enseñarles la coreografía completa y bailarla en alguna parte. Tengo un instituto en mente que me viene que ni pintado.

También la semana pasada mi hermano se fue ya a Brasil. ¿Conseguiré convencerle para que escriba él su propio blog? Estoy seguro de que mis aventuras se quedan cortas al lado de todas las que está pasando él en estos días. Y es que una instalación en un país diferente siempre es algo lleno de historias para contar. Lástima que cuando llega la hora del regreso siempre se nos olvidan todos esos pequeños cuentos y anécdotas que son los que dan verdadero sentido al viaje. Creo que por eso me viene tan bien escribir estos posts. En cuanto vuelva a España los imprimo, palabra.

Y por lo demás, continuo con mi emperramiento de aprender a hablar húngaro y robarles el primer puesto en esto de la poliglotía a mis amigos Amine y Yasmine. El martes, aprovechando que Marianna, la profesora de francés, me había invitado a ir con ella y tres alumnas a una competición de música, teatro y poesía en francés, conseguí empezar a formar mis primeras frases de verdad en húngaro. ¡Conjugando verbos! Y el sábado estuve desayunando con Alíz y su familia, así que más muescas para mi empuñadura. La gente por aquí me dicen que hablo bien húngaro; yo sigo esperando el momento en que puedan decirlo sin necesidad de repetírmelo dos veces.

Y ahí lo dejamos por el momento. Hasta dentro de otros quince días ;)

Bésame, bésame mucho. Como si fuera esta noche la última vez.

Visto el caso que me hacen las féminas últimamente, he decidido ampliar el espectro.

Ya sé que pensáis que nuestro amor es imposible, pero no me importa. El color del pelaje no importa.

Ayer estuve en el Mother Shelter (Hogar para madres). Cuando nos tocó la hora de irnos, una de las niñas se me abrazó a la pierna. Nos pasamos cinco minutos y acabé rodando por el suelo con ella hasta conseguí que me soltara. Creo que se me está activando eso del reloj biológico.